Texts
Burzud braz Jezuz
Incoming data
The catalogue entry for this text has not been published as yet. Until then, a selection of data is made available below.
Breton mystery play on the Passion and the Resurrection. The first printed edition was published by Yvon Quillevéré in 1530. According to La Villemarqué, it was produced at Saint-Pol-de-Léon.
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
[ed.] Le Berre, Yves, La Passion et la Résurrection bretonnes de 1530 suivies de trois poèmes: d'après l'édition d'Eozen Quillivere, Brest: Centre de recherche bretonne et celtique, 2011.
[ed.] [tr.] Villemarqué, Hersart de la, Le Grand, Mystère de Jésus: passion et résurrection, drame breton du moyen-âge, 2nd ed., Paris: Didier, 1866.
Internet Archive: <link>
Based on the printed editions of 1530 and 1622.
Gueguen, Tanguy [ed.], A Man ez dez rov an Passion, ha he goude an Resurrection, gant Tremanuan an y tron Maria, hac en divez ezedi buhez mab den, Morlaiz: George Allienne, 1622.
